There is a RNG difference from my point of view because vanguard streaks kick in a lot earlier and might even give you a legendary on you first try where as the level 36 strike playlist requires that you play more strikes in a row and see little difference over time. Another difference is the difficulty because if you are not the right light level it will be like a nightfall.