Description: I am unable to focus a specific exotic item, even though it is unlocked and visible in my Collections. Steps to Reproduce: Acquired the exotic item using a cipher after the Edge of Fate release. The item appears in Collections and can be reacquired from there. Attempted to focus the exotic at Ada-1 and Rahool. Received the error: “Unlock this item in Collections to purchase.” Expected Result: Should be able to focus the exotic since it is unlocked in Collections. Actual Result: Focusing is blocked with an unlock requirement error, despite the item being owned. Additional Notes: This exotic was first acquired post-Edge of Fate using a cipher. Issue persists across different vendors (Ada-1 and Rahool).