I've chosen the Elsie's rifle as my attuned weapon, even completing all the other weapon attunement quests and still having the same Elsie's rifle as my chosen weapon for attunement, I've yet to get a single one from drops or decoding engrams with Shaxx.