The ghost mod only sets the listed stat at a minimum of 10, and does not guarantee it will be the highest stat. Only the first roll might be a bug but you would need to provide video evidence for Bungie to investigate. All modern video game platforms have built-in capabilities to record the last 30 seconds or more of gameplay, either with a controller button or using the Xbox Game Bar.