Hi...I'm having issues receiving fireteam invites. I can send from the app but if I join someone else's they don't come through. I'm on Xbox one, if that helps. Any advice welcome.