Your Hunter completed the Shadowkeep storyline on March 15th, with the completion of the Beyond story mission. The mission you’ve been playing recently, is the weekly replayable story mission, which is part of the weekly challenges. Access to that weekly mission only happens after finishing the main Shadowkeep story.