It's a known issue, on the tracker. https://www.bungie.net/en/Forums/Post/256877165?sort=0&page=0 "The masterworked Trinity Ghoul exotic bow is not tracking enemies defeated using chain lightning damage."