My buddy and I are doing the sleeper simulant quest and he's not earning resonant stems and when we were looking for sleeper nodes they were invisible to him and I was floating when I stood on top of it He's earned 3 resonant stems already and we've done the escalation protocols but for some reason he just doesn't earn any resonant stems from any source of event is this just a bug that hasn't been patched? or are we missing something?