Knowing when you're at low health is easy, you just look at the health bar. I do think, however, that it would be much more helpful if more happened to let us know that we were at low health.
For example:
1) Screen would get a red-ish tint when at low health.
2) Health bar would be a bit bigger.
3) Health bar would have a tiny marker where your health ends and your shield begins.