just equip uncommon or rare when cashing in bounties. It levels up the option to upgrade. Then just dismantle . You get extra weapon parts