The catalyst isn't a quest, if you're able to interact with the taken orb in the tower stairs right before final boss you've completed the quest The catalyst itself is a dungeon mini puzzle that involves activating torches in 3 areas then fighting a boss through the portal you open via that taken orb