I know but the main thing is the cure buff is more important for facet of hope synergy or other perks/artifact.

It has to do with when grapple melee would count as both a grenade and melee kill for orb generation. They decided to make it count as melee as opposed to grenade and it unfortunately applies to aspects as well. I’m sorry man, they’d have to make a revert to that and they won’t.

do you have a source on that?

The fact that the grapple melee will give strand weapons unraveling rounds with facet of bravery. If it was a grenade kill it would give void weapons volatile. I’ll go ahead and check right now if it gives both, but I doubt it. Edit: I stand corrected. It will give void volatile rounds as well. Unfortunately it still won’t give two orbs when having both mods on the gloves.

i just tested and it gives both unravel and volitile rounds, it shows when you hold each weapon's element. again, facet of mending should work with grapple since its coded as both.