After joining a lobby via Fireteam Finder, voice chat will not work. From what I've experienced, the game will not recognise any audio input from my end. There will be no more mic icon indicating that I'm speaking, nor will I hear anything from anyone else in the lobby, despite them having the mic icon present. Restarting my game also does not solve this, and the issue will resolve itself randomly without any action on my own end. Is there any way to resolve this issue or is this a bug that no one is talking about. This is on Xbox.