The link takes you to a reddit page with a video that shows the bug, I don't know if this is intentional but if you have to take engrams, rewards and other things it doesn't take you out of the screen and therefore leads you to get stuck in a loop taking a reward that has already been taken forcing you to use fast travel