{{
`${userDetail.user.displayName}${userDetail.user.cachedBungieGlobalDisplayNameCode ? `#${standardizeBungieGlobalCode(userDetail.user.cachedBungieGlobalDisplayNameCode)}` : ""}`}}
{{getUserClans()}}
3/14/2014 11:04:02 PM
9
I was surprisingly un-mortified by these.
Armin sounds... more annoying than he does in the sub. Which is pretty impressive actually, considering his voice made me want to stab my ears with pencils.
I'll be happy when there is a decent sub out there for it ._.
Or an official one at least... fansubs can be fine but the ones for SNK sucked.
English
-
I'm not sure which one I had, but it was really quite bad. Half of the subtitles made less sense than the Japanese did. (I don't quite speak it fluently you see) if you have a link to a good one, I'll be rewatching it soon and it would be nice to get a decent subtitle set going <.<
-
[quote] Armin sounds... more annoying than he does in the sub. Which is pretty impressive actually, considering his voice made me want to stab my ears with pencils.[/quote] Yeah, I downloaded two (just to have really) and when I checked them, both intro lyrics gave me cancer. I just kept the lesser of the two evils.
-
由Byrne編輯： 3/14/2014 11:37:03 PM'Sey des hetzen und wir sind die jaeger' And through the opening it just damn awkward wording. The guy that Attacks (On)the Titan at the beginning goes 'Behold!, Humanity's power!' Like, wtf? The show did a good job of coqualy coequal... -blam!- that word, you know what I mean. Wordings and shit. (GG brain.)
