Hey there, you do not appear to own an Echoes or a Revenant pass. Do you believe, based on what you purchased, that you should have access?
Edit: I can see the passes on your dormant PSN account. Did you buy the annual pass edition on PSN first and then cross-save with XBox? Doing it that way put the passes on the dormant profile.
Please check the following page and use the form provided.
https://help.bungie.net/hc/en-us/articles/360049497351-Contact-Form-Missing-Eververse-Item-or-Add-On-Items