If you collected the Triumph, try going back to Orbit or changing characters, so the game updates. The Sparrow might not be highlighted in your inventory, so better check your vehicles.