Dragon's Breath isn't a quest - its a season pass track reward. Pass owners get it at rank 1 - players without the season pass can claim it at rank 35 You wont get the catalyst quest until you have obtained the Dragon's Breath first