The triumph requires a single full run, done from fresh to end, without leaving/error coding/checkpointing/black screen->respawning (ie error code baboon). The API is showing your run as being continued from a checkpoint, so it doesn't count for the triumph.