JavaScript is required to use Bungie.net

サービスに関する通知
明日、Destiny 2 はメンテナンスのため、一時的にオフラインになります。@BungieHelp で更新情報を確認してください。

Destiny 2

Destiny 2 について話し合おう
5/15/2020 6:47:44 AM
299

I'm very disturbed with Ana's new dialogue vocabulary of "Giant kamikaze spaceship"

I really think that this use of vocabulary is historically and culturally very inappropriate. Just like the game current does not contain any "[url=http://www.wikipedia.org/wiki/Godwin%27s_law]-godwinslaw!-[/url]" word (or maybe I don't know of its existence yet, but if it does, I don't approve of using that word either), I believe "kamikaze" to be same. It is not a synonym for self-destruct, it is an act of human degradation, one of many war crimes and crime against humanity done by a nation. And you cannot say that it was used as the meaning "the divine wind that neutralized invasion to Japan", because there is no such context in "giant kamikaze spaceship". And yes, there are other games that use the words that I'm saying are inappropriate. While I do not personally approve them, they are usually games that have such context, that either the game contains such factions, the world is cruel and crude, and/or the characters are foul-mouthed or sinister or crazy. From what I have played, I had the impression that the world Bungie is building in Destiny, and the character of Ana Bray does not fall under any of those above. Yes, Destiny world is post-apocalypse facing another apocalypse soon to come. But despite all feuds and bloodshed during the dark age, humanity of Destiny regrouped under noble causes and guardians stood to protect humanity. It was Bungie that separated light bearers to guardians, and Ana is a guardian. I really cannot understand Ana Bray using "kamikaze". Why would she use that word? There is a difference between carefree, casual personality to inconsiderate personality. I believed Ana Bray to be former, and I hope that Bungie will rethink about what vocabulary they are using to build and describe their characters and world.

投稿言語:

 

マナーを守りましょう。投稿する前に、Bungie の行為規範を確認してください。 キャンセル 編集 ファイアチームを作る 投稿

トピック全体を表示
  • Thank you for bringing this to our attention. Our Player Support team escalated this earlier in the morning, but I wanted to be sure to let you know that your post has been seen. As Destiny is a global community, we do our best to avoid cultural issues like this from making it into the game. Many, many apologies that this made it through. We're looking at where the breakdown in our workflow occurred, and will be looking to prevent this from happening again in the future. Thanks again, -dmg

    投稿言語:

     

    マナーを守りましょう。投稿する前に、Bungie の行為規範を確認してください。 キャンセル 編集 ファイアチームを作る 投稿

    204 通の返信
    1 2
    このコンテンツはご覧いただけません。
    ;
    preload icon
    preload icon
    preload icon