Well, considering halo 3 was made before 343, the Easter egg could be referring to chief, back when bungie was in halo and founding destiny.