Hi there. Is this the second character you're doing the quest with? You're only given an Umbral Engram on your first character—other characters have to get one to drop randomly. They can drop from enemies or activity completions such as at the end of strikes or Crucible.