Right trigger. You need to have picked up enough motes so that your on-screen character shows as carrying on in its arms. Once you see that, head to the beam of light, jump on the pedestal and press the right trigger (fire a gun trigger).