本週天命快報——2024年5月17日
2024 五月 16 - Destiny 2 Community Team
本週天命快報，距離《最終形態》推出只剩兩個多星期。見證者、悚懼、稜鏡、異域職業物品……我們至今已經公開了許多值得期待的內容。今天，我們還有更多要跟各位分享，其中也包括幾項將於推出當日同步實施的系統更新和改造。事不宜遲，我們馬上開始吧！
本週主題：
- 武器調整回顧。
- 打造你的軍火庫。
- 強化特長更新。
- 復刻版更動。
- 《最終形態》愛蔻拉碎片花費調降
- 新萬神殿頭目簡介。
- 零時異域任務上線。
- METORO網路漫畫特輯。
- 《天命2》內容庫更新。
武器調整回顧
前幾天，我們分享了《最終形態》武器調整計畫的詳情，包括部分武器模組規格變更、武器平衡調整與特長更新。完整內容請見開發團隊深入探討：武器調整預覽部落格文章。
打造你的軍火庫
《最終形態》到來的日子越來越近，各位迫不及待的心情我們都懂。以下是即將推出的部分異域武器和防具，帶大家搶先看！立即掌握相關資訊，開始準備對應的配置吧！
微觀重型彈藥追蹤步槍
赫沃斯塔夫自動步槍
虛榮 | 術士異域胸部防具
天賦定罪 | 獵人異域胸部防具
隱患推動力 | 泰坦異域胸部防具
《最終形態》之中的強化
《光殞年代》年度間，玩家透過「夢魘根源」和「克洛塔的結局」的掠奪任務精通武器體驗了武器強化機制。在《最終形態》中，你將看到這些系統升級，讓增強武器變得更容易，我們也能輕鬆擴大系統，納入更多武器。以下說明武器強化的運作方式，以及其他相關改動：
- 武器強化能讓武器藉由升級獲得強化特點、一個武器等級和一個復刻版插槽。如要升級武器，玩家必須前往檢視畫面，支付標準貨幣來插入強化階段模組（掠奪任務精通武器則將繼續使用征服獎賞）。
- 強化階段1：
- 取代大師之作，並使升級的武器獲得與舊大師之作數據對應的強化固件。
- 給予一個武器等級、強化武器的最初日期，以及一個復刻版插槽。
- 僅限掠奪任務精通：這些武器有基礎鑄造版本，我們希望精通版本跟基礎版相比，會是有感的升級。因此，玩家可以到火星聖物調整這些武器的第一與第二欄位（通常是砲管/彈匣），方法就跟鑄造武器強化這些特長欄位類似。
- 強化階段2（武器等級11的要求）：
- 玩家插入這個模組後，左欄特點會自動升級為對應的強化特長。擁有多個特長時，欄位中的所有特點都會升級。玩家不需要再到火星上的聖物升級這些特點。
- 強化階段3（武器等級17的要求）：
- 玩家套用這個模組後，右欄武器特點特長會自動升級至強化狀態。和左欄一樣，現有的特點將全數升級，玩家不需要再特地造訪火星聖物。
我們聽到一些意見回饋，表示武器應該要有更多獲得強化特點的方式。在《最終形態》中，所有新武器都將可以製作，或是可以使用武器強化。此外，武器只要仍是下列活動的有效獎勵，就可以使用強化：
- 門徒之誓掠奪任務精通
- 守護者遊戲
- 國王的殞落掠奪任務精通
- 千謀百計
- 熔爐競技場競賽對戰（全部）
- 歐西里斯的試煉
- 熔爐競技場
- 鋼鐵旗幟
- 先鋒菁英隊行動
- 日暮任務
- 預言地城
這些武器的舊版本若具備來源特點，也可以使用強化。壞消息是，由於技術上的限制，有少數幾個第17賽季之前的武器版本，雖然有來源特點，也是有效獎勵，但仍將不具備武器強化資格。武器若非這些活動和遊戲清單的有效獎勵，或是屬於傳統聚焦選項，則在《最終形態》推出後將無法強化。如果武器重新推出，再次納入遊戲清單的有效獎勵，我們會更新具備來源特點的舊版本，加入武器強化選項。
《最終形態》之中的復刻版
隨著新的復刻版在賽季活動中推出，我們收到了許多關於武器復刻版的意見回饋。在《最終形態》中，我們做了一些改動，會影響到玩家儲存及在武器上套用復刻版的方式。
- 未來，鑄造武器和強化武器不需要到火星上的聖物處，也能套用復刻版。玩家可以直接在武器檢視畫面選擇並套用復刻版。
- 復刻版的疊加上限將從1層調升至3層。
- 復刻版將不會跟玩家的消耗品除存在同一個地方。《最終形態》推出後，消耗品區域底下的復刻版將顯示為褪色。玩家拆解褪色的復刻版後，會看到一個復刻版以虛擬貨幣的形式加入武器檢視畫面。如果此時你已經成功破解原始復刻版的疊加數限制，你將可以安心拆解所有復刻版，就算暫時超過三層的疊加上限也沒關係。若你同時擁有三個（或更多）同樣的復刻版，你必須先將其數量消耗到低於三層的疊加數限制，這個復刻版才會再次掉落。
《最終形態》愛蔻拉碎片花費調降
愛蔻拉販售的副職業碎片價格過高，而且數量非常多，對新生光能尤其不友善。在《最終形態》中，我們將碎片的價格從25000微光幣調降到10000微光幣。我們的目標是讓新玩家和回歸玩家更容易取得這些打造配置不可或缺的元件。
萬神殿陣容再擴大
各位守護者，隨著新的一週到來，你們的任務又變得更困難了。『見證者門徒』拉爾克加入了萬神殿的陣容。以下是我們為各位蒐集的情報。
先鋒菁英隊 – 守護者派遣 – 全點公佈欄
所有城邦守衛者注意
你們的任務是殲滅以下目標：
-『見證者門徒』拉爾克-
分類
- 已知的最後一名路布瑞人
- 第一見證者門徒
- 別稱：顛倒者、蠕蟲之父
- 悚懼
- 共振
危害
- 黯黑大師
- 無法估量的力量與耐久度
- 強大路布瑞的廢墟長戈
- 路布瑞雙陽攻擊與減益
- 野蠻突擊踢擊
- 暗影窒息攻擊
- 空間瞬移
- 共振尖銳區域效果
- 等級為西格馬3或以下的守護者，建議避免與之交戰
情報
- 拉爾克誕生於路布瑞。這座行星原本受到旅者的祝福，但在旅者離開後，快速落入了獨裁政權的掌握。拉爾克在憤怒的驅使下，試圖瓦解統治自己母星的暴政。然而這些嗜血的行為卻引起他的公會的反感。最後，公會因為擔心他變成失控的怪物，決定殺死他。
- 經過破譯的金字塔文件顯示，見證者大約就是在這時與拉爾克建立聯繫，幫助他復位，還賦予他第一門徒的頭銜。拉爾克向路布瑞復仇，摧毀了其星系的母恆星，使這座星球步向滅亡。
- 在先鋒菁英隊的戰力評估中，拉爾克將守護者至今對抗過的所有敵人都遠遠甩在後頭。戰鬥學家推測，大膽襲擊沉沒金字塔的火力戰隊之所以能戰勝拉爾克，是因為他根本沒有認真。話雖如此，他們的勝利毋庸置疑。
注意事項
- 在眾多火力戰隊的協助下，埋藏在符號中的密碼序列，已經被一位先驅破譯專家破解。破譯後的內容，據信是路布瑞的天文座標。（已派出探測器……正在等待探測器抵達目的地。）
- 邪魔族的誕生，有很大一部分是受到拉爾克影響。第一見證者門徒戰勝蠕蟲之母錫塔，逼迫她的孩子與克瑞爾結合，藉此創造了邪魔族以及邪魔族眾神。
- 破譯專家發現了一些拉爾克和薩瓦森之間的通訊。其中，薩瓦森嘲笑拉爾克這名戰術家過於單純。巫后認為，第一門徒除了力量之外，看不見其他事物的價值，而這種以蠻力解決一切的做法，終將帶領他走向失敗。
零時異域任務上線
零時異域任務已經上線。還沒開始的玩家，可以在導航的「進入光能之中」節點找到這項任務。於時限內完成任務，就能獲得全面爆發異域脈衝步槍。
我們上週提過，為慶祝任務上線，我們要邀請大家分享最愛的TR3-VR時刻。歡迎各位投稿自己最喜歡的美術圖、螢幕截圖、影片、梗圖……只要能展現你對這部超黏人機器的熱愛，什麼形式都可以。別忘了附上#MyFriendTR3VR主題標籤。獲選作品將於未來的本週天命快報中刊登，創作者還能獲得「本週美術」或「本週影片」徽章。
METORO網路漫畫特輯
喜歡可愛的網路漫畫嗎？誰不喜歡！日本網路漫畫家METORO的每週連載，描繪了她第一次玩《天命2》的過程。快來看看吧！還記得你第一次拿到響亮號角是什麼感覺嗎？你的第一場掠奪任務呢？還有當你逐漸拼湊出光能與暗黑傳奇背後的故事，當時你心中的震撼？METORO把自己的《天命2》旅程畫成了漫畫。這部作品的原始日文版發布於Twitter/X，英文版翻譯請見下方：
METORO探索《天命2》
METORO挑戰猛攻
METORO教歷史
METORO勇闖琉璃寶庫
METORO迎戰萬神殿
玩家支援報告
我是說過「我願意為大天使付出生命」這種話，但我沒有要他主動來取我性命。
已知問題清單 | 幫助論壇 | Bungie說明Twitter
天命內容庫更新
隨著《天命2》第7年於6月5日展開，部分與轉存內容庫的活動和賽季劇情戰役有關的物品，將會退出玩家的物品欄。這些物品將移動至天命內容庫。
我們已將變動資訊更新至天命內容庫文章，同時也發布了一篇新的文章，完整列出將於第7年開始時失效的物品，供各位玩家參考。
家長監控
家長、監護人和其他負責照顧小孩的成人，現在已可以調整孩子的《天命2》設定。
如要設定家長監控，小孩和大人都必須擁有Bungie.net帳號，且我們必須確認代理小孩行使同意權及設定監控功能的人已經成年。我們整理了一篇家長監控幫助文章，各位可以參考文內的詳細資訊，了解如何建立帳號並與小孩的帳號連結。
我們也更新了隱私權政策。請立即前往Bungie.net來建立或管理帳號並設定你的偏好。
已知問題
在我們繼續調查多個已知問題的同時，以下是#Help論壇中最新已知問題的清單：
- 在碰撞PvP遊戲模式中，於超能力能量全滿的狀態下佔領區域，會使超能力能量稍微下降。
- 在猛攻中，折磨者的猛擊或抓起攻擊能推開哨塔。
- 只有以傳說難度完成零時，才能解鎖零死傷凱旋紀錄。正確的狀態是一般和傳說難度都能解鎖。
完整的《天命2》緊急問題清單，請參考我們的已知問題文章。
如果你有發現其他問題，請回報至#Help論壇。
魔鏡魔鏡，誰是世界上最美麗的機靈？
有人叫你畫最喜歡的機靈外殼。這就是結果。經典的77方平手。
Cheeese Lord，平台：Twitter/X
泰坦的犧牲
為什麼泰坦的死狀好像總是特別慘烈？是因為這個職業最勇敢，會不顧自己的安危衝鋒陷陣、保護隊友？呃……這樣說好像也不能算錯。
本週影片：
以上就是這個禮拜的內容。希望各位在新的PvP地圖上玩得還愉快。我們知道大家在《最終形態》推出前的最後幾週都很忙碌，但如果你還沒玩過新的PvP地圖，不妨到新領地遊戲清單中試試。新的地圖兼具美麗的視覺與豐富的內容，進入的玩家還有機會獲得廝殺假期徽章。
我們將於下週帶給大家新的本週天命快報，以及《最終形態》的更多詳細資訊。在這段時間裡，請善待彼此，也謝謝各位跟我們一起讀週報。
《天命2》社群團隊