在Bungie这里，我们创造这个世界是为了激励友谊，而我们的目标是给所有人创造这种世界。我们想要让所有人在我们的游戏中和公司中感受到欢迎，同时我们相信所有人都应该可以参与到我们的游戏中来，不论他们是否有残疾。这不仅包括为我们所有的社区创造有趣且容易上手的游戏，还包括为Bungie自己的团队和我们的客人创造一个受欢迎且包容的环境。为了帮助我们建造我们想要看到的世界，我们很高兴地向大家介绍Bungie最新的包容俱乐部，Accessibility at Bungie。
它的使命是教育公司中的每个人如何识别障碍，提高工作场所的无障碍设施，对Bungie游戏的可玩性做出实质性的改进，并与游戏行业中致力于游戏无障碍的组织进行合作。Accessibility at Bungie可以非常骄傲地说，它的成员有来自各种学科的代表。他们创造系统、界面、体验、声效和视效，整合Bungie的人才，同时也是倾听Bungie社区反馈的专家。
“如果你未能有意、刻意和主动地包括，你就会无意地排除。”这句来自作家以及多样性及包容战略家Joe Gerstandt的名言完美囊括了Accessibility at Bungie的需求。当Accessibility at Bungie能够建议Bungie的优秀同事和领导保持他们的体验尽可能包容的时候，我们便能够完善我们制作游戏的方式，如这个俱乐部所愿让所有人都爱上这个游戏，而不管他们是否会遇到残疾或障碍。
即将进行的变动
高级设计师Robert Schuster在今年二月份加入Bungie后就立马询问有什么地方可以进行改进。“在我到Bungie上班的第三周，也是我成为我们俱乐部创始人的那一周，我和我最喜欢的设计师Chris Proctor有过一次对话。”Schuster说道。“你们很多人都知道他是武器沙盒塑造、在赛季更迭中保持我们的武器和使用方法新鲜的幕后推手。”
“一开始我还有些犹豫要不要（和他）提起我所面临的一个障碍：高射速非全自动武器，如斥候步枪和手炮会让我的手在长时间游戏时感到疼痛。为什么我们不能找到一种方式启用这些武器的自动开火呢？我已经准备好接收一个负面的反馈了。但他很热心地同意了我的观点，并提到这是他已经在考虑我们之后可以在游戏中包含的东西。你可能会在最近的周报中看到关于这方面改动的传闻，而我们也希望你们能够关注这方面的更新。”
玩家支持专家Drew Tucker自2018年加入Bungie开始，就一直在狩猎无障碍相关的问题。这也是他成为这个包容俱乐部创始人的原因。“当一个玩家提到无障碍相关的问题的时候，我会提交一个问题报表并和其他团队进行讨论。”Tucker说道。“有些问题会更难修复一些。但我们一直严肃面对这些问题并尽全力去解决它们。”
“我已经在Bungie.net上帮助玩家超过15年了，有时候作为志愿者管理员，也有时候作为Bungie员工。在这段时间里，我看到很多玩家描述了他们所面对的心里健康问题，也提到了他们在寻求帮助。我们有相应的措施来引导他们获得帮助，但我一直想做的更多。很快，我们将发布一篇完全翻译的文章，包括很多我们可以提供的有帮助的信息，而我们也将持续更新文章的内容。我很期待这篇文章的发布。此外，我们还计划在Bungie.net添加无障碍论坛，这样我们的玩家就可以向我们反馈无障碍相关的问题，同时不会被其他游戏问题所淹没。”
设计师Jonathan Barbeau从一开始就帮助塑造了Accessibility at Bungie的功能。他与Bungie开发团队合作，为Accessibility at Bungie和其他包容俱乐部通过充当资源和倡导积极变革来强化团队建立了基础。作为这个包容俱乐部的一名有帮助和支持作用的成员，Jonathan在俱乐部成立后不久就被任命为领队。
“我进入游戏开发领域是因为我喜爱为他人创造有趣的体验。”Barbeau说道。“对于设计师来说，拥有强烈的同情心是非常有帮助的能力，也因此，我不是为了单一一种人进行设计。如果我们做的东西不能让所有人享受，那我们就需要做得更好。”
“Bungie团队包含了世界上最有才华的人，我很高兴能够利用自己在游戏开发和设计方面的经验，通过构建与包容俱乐部交互的过程和方法来增强我们的团队。我也很高兴能够为我们的团队探索无障碍设计方面的培训，并为他们建立可使用的无障碍资源。”
残疾认知印章
十月是国家残疾雇佣认知月。为了鼓励这种意识，Accessibility at Bungie团队和我们的VizD及客户产品团队合作，制作了全新的残疾认知印章。在十月期间所有此印章的销售利润将全部捐赠个AbleGamers Charity。这个组织能创造机会，使游戏可以消除社会孤立，促进包容性社区，并改善残疾人的生活质量。这枚名为“每个人都可以玩”的印章，将在10月1日添加到Bungie商店，同时还包含一个同名的专属徽标。十月之后，所获得的利润将被Bungie基金会收集发放给其他从事无障碍相关工作的组织。
让你的声音被听到
Accessibility at Bungie一直关注着玩家在命运2中遇到的问题。如果你遇到了一个无障碍相关的问题，请在Bungie.net的帮助论坛中发贴反馈，我们将会尽力去解决它。
每天，我们都在努力让Bungie、命运2和我们未来的游戏变得更好，而我们也很期待我们所能做出的改变。我们希望你们也是如此。
更多关于Bungie对D&I努力的承诺，请查看我们的Bungie更新：多样化及包容学习和更新文章