Attempting to restart the mission resumes it.
-
Same problem here with the Black Garden mission... completely frustrating bullshit! Seriously... how does a simple and basic function like restart mission button get missed by their testing dept?