My cryptarch was 3 when I started getting legendaries, the cryptarch level doesn't affect drop rates, your character's level does.
English
-
Weird, I had been level stuck for a while and only leveling cryptarch. Prior I was getting blue engs at best.
-
The drop rates are pretty random. You could be farming for an hour and no see one purple or you could do it again and get four.