I think maybe trading rewards directly after the chest spawns in a raid or only during the rewards screen in nightfalls would be a good way to go. That way you both actually earned the gear at the same time with the same effort