The exclamation point has something I can't see. I just ordered that shirt, just noticed that though.
-
There appear to be 3 characters within the point. The first looks as though it might be an M or a K, the second looks a lot like a U, and the third is another exclamation point.
-
Looks like the site logo
-
Probably the website logo.. I don't think its words.