Attempting to restart the mission resumes it.
-
when you click on the restart button don't change the difficulty cause it won't work, keep it on the easy mode start it then back out after the mission starts, then you should be able to change the difficultly now cause it reset the mission. I hope this helped you at least till they fix it