At the end of the Ark in Halo 3, the cartographer shows that the Ark is outside of the Milky Way's rim. From the end of Halo 3, Requiem appears to be close to the Ark. How did Infinity get there?
-
As far as I am aware Requiem is not close to the Ark. Don't forget that around 2 years have passed.