Softlocked on "The Way Between," step 4/10; picked up all artifacts in the Equilibrium dungeon in one run, then cleared the dungeon. The quest says I have not collected any artifacts, and when I return to the location where I collected them, there are none. Also, now when I try to return, the taken spot is missing.