Simply join The Last Destiny City forum on Discord. There are a ton of players for all system that play all day. Easy to LFG for NightFalls, all 4 Raids, COE, quests, etc. You will not have any problems joining or finding a team to complete anything. Just got back into Destiny 1 about 2 weeks ago and it's the most fun I've had playing Destiny in almost a decade.