Playing with a buddy and we went through all the story until we got to polysemy. I have already done this entire week's storyline, but now it's saying I don't have permission to play the mission with my buddy? I don't understand?