My roommate and I have been trying to get back into Destiny 2 but every time I add him as a Bungie.net friend he's unable to accept it because I show up on his friend list. But he's not on my friend list. When he goes to add me as a friend, it doesn't send me a friend request it just automatically adds me to his friends list, but I'm still not on his. He has removed me as a friend and tried to add me back.. Blocked and unblocked.. When I invite him to my fire team it won't let him join and it says that the fire team is too full. But I am able to join his fire team when he invites me. He's on PS 4 and I'm on PC. Any help would be great, please