I can't convert the Hunter's chest piece into an ornament despite having earned it. The Spire collections badge says I have it, I have one sitting in my inventory but it's not on the list of armor on the appearance customization screen with the rest of the armor. Could it be that I earned the artifice version only and that doesn't count?