Subject says it. Kill Trove Guardian, start doing the jumping "puzzle", can't get to next ramp (4th or 5th, can't recall) because 'invisible wall' stops me. Have done this thing many times in the somewhat distant past, so this looks like a new-ish malfunction.