本周Bungie快报，主题是机甲大战怪物…进化版！
邪姬魅影正式上线已经一个多月了。萨瓦图恩已被打败。胡克在门徒誓约中大肆踢脸。蠕虫已被发射，武器已被制作，守护者们不断深入挖掘赛季故事。我们本周发布了一则荣誉预告片，里面有一些关于该扩展体验的有趣引述。我们为邪姬魅影得到的评价感到骄傲，我们永远感谢所有那些参与游玩的人。
请别误解，我们不会因为得到了一些关于游戏的好评就止步！未来是光明的，要想更进一步飞向群星，我们还有更多工作要做。再有几个月【隐藏】赛季就会登场，团队正在努力工作，以敲定工作项目并通过测试。等这个赛季再进行一段时间后，我们将开始讨论沙盒更新的内容，一般体验改善，等等。在那之前，我们的日历上有几个节拍要打，分布在一代宗师、智谋实验室、试炼实验室和守护者游戏之间。下周内容有点多，所以我们这周要花点时间来分析一下。首先，我们要讨论一个有趣的社区投票…
机甲大战怪物进化版
我们刚迎来春天，但开发团队已经开始考虑秋天的事了。去年，我们饶有兴味地进行了第一次护甲套装社区投票：恐龙大战怪物。说实话，我们当时也不知道结果会是怎样！计算完20万人次的投票后，恐龙小队以81%的得票率获胜。我们会永远记得那一波迷因和乐趣，但现在是时候展望…英灵日2022了！
今年，我们将举办第二次社区投票。#TeamMechs vs #TeamMonsters 即将开始。玩家将有机会为永恒之诗中的特色护甲皮肤套组投票，不管是用光尘获得，还是用银币购买。任何从2022年2月22日起开始玩游戏并投票给任意套组的玩家都有资格获得一个独特的游戏内徽标来庆祝此次参与。
怪物正在卷土重来。由于长时间浸泡在一些放射性废物中，它们似乎已经…进化了？！怪物再次从我们世界的洞穴、泻湖和被污染的海洋中出现，将于今年卷土重来。恐龙，你们去年可能赢了，但要小心点。如果它们赢了，这些怪物可能会来找茬。
机甲现已加入战斗。守护者的职责是保护人类，但有时他们需要一点额外的护甲来对抗隐藏在其他世界的黑暗中的怪物。请注意，机动机甲不仅仅是用来阻止世界末日的。它们也是用来作秀的。
那么，流程是怎样的？
- 3月31日 - 4月6日确保你已订阅Bungie的电子邮件！*
- 确保你已将PlayStation Network、Xbox Live、Steam、Stadia或Twitch账号信息链接到你的Bungie.net个人资料。
- 访问账号设置页面。
- 点击"邮件和短信"。
- 输入你偏好的电子邮件地址以接收Bungie通信。
- 4月7日 - 4月13日：投票开放。
- 请留意你的电子邮件，别错过投票的机会。
- 4月13日：投票结束。
- 4月19日：所有参与投票的玩家获得“破碎屏障”徽标。
- TBD：宣布赢家。
*对于订阅了新闻邮件并且自邪姬魅影以来一直活跃但没有收到任何Bungie邮件的玩家，我们建议你提供一个新的电子邮件地址，并在你的Bungie.net个人资料上进行验证。
我们同时也会留意有趣的社区艺术。我们去年看到的迷因和杀手级艺术品的数量一如既往地惊人，我们期待着看到你们今年的作品！如果你受到这些概念图的启发，希望召集其他人为你最喜爱的作品投票，请确保在分享你的作品时，将它们标上#TeamMechs或#TeamMonsters和#Destiny2Art！我们将为未来的每周最佳艺术作品版块征集作品。
为所有投票的人欢呼，祝最棒的套组获胜！
最后一战：不羁
谈到我们的竞技熔炉竞技场游戏列表，生存是其主旨。我们为每个赛季接受挑战、向能量上限努力的玩家提供了强力奖励和一系列可以赚取的成就。对于那些希望展示其熔炉竞技场才能的玩家，我们提供了不羁印章和称号。玩家需要在三个完整赛季的竞技游戏列表中达到传说，以及满足其他成就要求，才能赢得不羁印章。本周，开发团队就这个印章未来的可得性发来了一则简短的更新。
开发团队：我们暂且不提第19赛季发布的荣耀以及玩家在熔炉竞技场中如何使用它。哪些游戏列表提供荣耀？玩家要怎么赢取它？成为传说是什么概念？虽然这些问题我们都还不能回答，但我们想暂时先在沙地里插上一面旗。作为我们荣耀更新的一部分，不羁印章和称号将会被取消。由于荣耀 (连续三赛季达到传说) 的多赛季要求，第16赛季 (即现在) 将是玩家踏上前往不羁的旅程的最后一季。因此，我们想让玩家了解我们的计划。目前，不羁印章明显比其他任何印章更费时，我们想使它与其他印章保持一致。取消前获得印章的玩家仍然可以展示它，包括镀金计数。我们打算用一种同样具有挑战性，但不需要连续努力几个赛季的熔炉竞技场印章来取代它。随着第19赛季的临近，我们会公布更多的消息。
因此，如果你刚刚开始为不羁称号努力，现在正是在竞技游戏列表中获得传说等级的好机会。我们每个赛季都会提醒玩家，并在接下来的几个赛季中更新我们未来的熔炉竞技场计划。
就眼前来说，我们确定要向熔炉竞技场引入一个新的称号。我们知道你们迫切需要了解详情，但还请期待我们在下一赛季来临之际公布更多细节。
仪式周
下周，命运2的仪式游戏中会有不小的动静。宗师日落将在本赛季首次亮相，同时还有我们的第一个智谋实验室周！如果这还不够，我们还有下周末开放的试炼：自由竞技，所以每个人都会有自己喜欢的内容。
宇宙宗师，苏生赛季版
宗师日落将于4月6日星期三回归命运2。如果你以前没参加过宗师日落，这个活动是打击内容的巅峰。以下是快速讲解：
- 宗师总共需要1575点能量，所以接受挑战之前，你需要最大化你的巅峰能量并获得一些额外的赛季神器能量。
- 战斗人员可以承受更多打击，造成更大伤害，也更具侵略性。
- 很多遭遇战中会出现勇士，所以配置装备时一定要和你的团队合作。
- 复活次数受限，所以你在每一场战斗中都要小心谨慎。
- 暗影会慢慢侵蚀你复活队友的能力，所以要抓紧时间接近首领！
当然，如果最后没有一点战利品，那又算什么挑战呢？完成宗师日落和相关挑战的玩家将获得征服者印章和称号。如果你已完成征服者，则可以通过在一个特定的赛季里完成所有宗师日落来为你的称号镀金！提醒一下，在镀金的过程中，所有的日落将会立即可供完成，无需等到赛季末。
下周，我们将带来一些不错的专家奖励。完成此活动后，回文和插头一号就可以掉落了。专家武器模组、上维碎片和强化棱镜也可以在活动完成后获得。
双倍先锋声望也将在下周开始，所以如果你仍然拥有来自萨瓦拉的声望奖励，这将是一个进行日落或速通先锋行动游戏列表的好时机。
智谋实验室：入侵交换
下周三，智谋实验室将在命运2中首次亮相！既然我们已经通过最近的几个补丁修复了大量的错误并进行了一些小的调整，现在该是时候去实验室了。智谋匹配节点 (主节点和自由竞技) 都将更新，以主推智谋实验室：入侵交换。这种智谋迭代会改变在活动的萤光阶段被入侵的是哪一方。当特定团队存入了25和75个萤光时，敌队将获得一次入侵机会。
对于入侵者和存入者来说，策略可能会发生一些变化。从最大的阻绝者开始？打击大型和小型阻绝者，让对手疲于奔命？当敌队存入足够多的萤光时，立即入侵还是留在后方与阻绝者战斗，等待他们多积累点萤光？我们期待着看到玩家们扭转局面的妙招。
在智谋实验室上线周，智谋声望将翻倍。我们感谢每一个自赛季开始以来就一直在关注和了解我们对智谋所做的所有改变的玩家！随着更多的实验室开始推出，我们期待着围绕该模式的持续反馈。
试炼：自由竞技
4月8日下周五，试炼：自由竞技将回归。此游戏列表仅限单人参加，所以请保持警惕。交流将会受限，而且你永远不会知道你队友中的哪一个会是独狼。
此优惠将作为一个额外的匹配节点出现在熔炉竞技场导航器中。从高塔中的圣人14号那里获取你想要的通行证，最大化你的能量，并尝试一下。遇到一群意气相投的守护者？留意消息和队伍邀请。要知道，我们已经看到了一些关于玩家在匹配后组队到达灯塔的精彩故事！
像往常一样，我们会在整周内关注玩家的反馈。无论你玩的是宗师、智谋实验室还是试炼：自由竞技，我们都期待着听到你的想法！
又一个热修复
自上线以来，团队一直在努力修复各种错误。下周，我们会于周三推出热修复4.0.0.6，玩家支持团队已决定了停机时间和下载的所有细节。
以下是他们的报告。
热修复4.0.0.6下周三，4月6日，命运2热修复4.0.0.6将发布给玩家。访问我们的命运服务器和更新状态页面来查看维护时间以及以下时间线：
- 北京时间凌晨12点：命运2维护开始。
- 北京时间凌晨12点45分：命运2离线。
- 北京时间凌晨1点：命运2热修4.0.0.6开始在所有平台和地区放出。
- 北京时间凌晨2点：命运2维护完成。
WINDOWS 7 / 8.1更新自邪姬魅影上线以来，Windows 7和8.1上的部分玩家就无法进入游戏。这个问题应该会在下周的4.0.0.6修复程序中得到解决。账号安全账号安全与最好的防护措施是保护命运账号中守护者与其物品的最佳方法。我们鼓励玩家使用他们平台的安全特性来保证他们账号的安全。
- 有关Bungie.net个人资料安全性的信息，请访问我们的账号安全指南。除了Bungie.net个人资料安全外，该指南还提供了适用于所有平台的2步骤验证和隐私设置的信息。
- 绝不要将密码或电子邮件账号告诉任何人。Bungie绝对不会向你索取此类信息。
- 绝不要点击来源不可信赖的不明链接。
- 当试图从其他平台导入Bungie好友时，一些平台会显示错误并无法导入好友。
- 鲁莽致险在拆除后不能从收藏区重新获得。
- 复兴之握的伤害增益并不总是在暮域手雷的影响范围内起作用。
- 当进入新的区域时，阴影有时会消失，导致Xbox Series X和PS5上的房间非常明亮。
- 完成沉思祭坛活动的谟涅摩绪涅传奇故事书不会解锁最后两页。
- 明日之眼的火箭有时可能停留在玩家面前而不是发射出去，并在他们的面前爆炸。
- 光明行刑者没有每天轮换，卡在了荧光运河。
- 记忆蒸馏器任务在第一周后完成时不会给精炼的夸里克尔。
- 如果玩家使用麻雀快速进入传送门，进入欧洲无人区灵能行动战场的黑暗森林区域后有时不会生成战斗人员。建议不要急着去传送门，这样战斗人员就可以正常生成了。
- 传说灵能行动战场不显示匹配：关闭。
- 如果不在正确步骤上的玩家加入到其他玩家的任务的另一个步骤中，报告：沉思祭坛任务可能会被阻止。
用TikTok说说你的想法？
Hippy：好，那么。请听我说。通常，我们会分享游戏剪辑、超棒的音乐致敬，以及风格相似、创意完美的视频。它们很棒，请别误会我的意思，但本周我们想做一些不同的事情，所以我们要深入TikTok和Snapchat的狂野世界。是的，大事。狂野的事情。你们坐稳了。
每周最佳影片：Accept my invite, you cowards
@uwu_perfected #destiny2 #destiny2tiktok #destiny2huntermain #destiny2memes #gamertiktok #gamer #foryoupage #fyp #fypツ #gameinvite #motivation #NespressoTalents ♬ original sound - PepeLeFuqyou
每周最佳影片：Think Snapchat but then make it worm
Made a Hive Worm Snapchat filter pic.twitter.com/Kz36MFhvYF
— Plain Ben (@PlainBen) March 30, 2022
再来一个锦上添花，有个挺不错的账号分析了命运好花絮：
每周最佳影片，额外：Rhulk
@sir_supervillain He looks so COOL #destiny#destiny2#rhulk#witchqueen#savathun#gaming#bungie ♬ original sound - Other Things Guy
左跺右踩
Sam：今天是星期四，守护者们！这周我们又迎回了胡克 (这是理所当然的) 以及一个我们都认识和喜爱的超酷3D打印泰坦，最后则是友谊，友谊还需要理由吗？
每周最佳艺术作品：--Vow of the Disciple—
-- VOW OF THE DISCIPLE --
— Brighan⚡ (@BrighanArt) March 29, 2022
| #Destiny2Art #AOTW pic.twitter.com/CXLNbOlFUT
每周最佳艺术作品：Saint-14
Saint - 14 is finished :D #Destiny2 #AOTW #3dprinted #Destiny2Art @DestinyTheGame #Destiny2WitchQueen pic.twitter.com/nbVixwEdF0
— G3nSack (@G3n3Asl4n) March 27, 2022
每周最佳艺术作品额外回合：The Fire of Friendship // [FIRE]TEAM
THE [FIRE] OF FRIENDSHIP //#Destiny2 #DestinyTheGame #DestinyArt #Destiny2Art #Blender3D @A_dmg04@FreebirdCreates @kaz_phd @SixF00tDwarf @TowerM0m @Cozmo23
— vism0kers-3 (@vism0kers) March 29, 2022
@rDESTNYCREATION pic.twitter.com/wUGZc9OODR
再一次感谢你标记我们，并在你的创意作品中使用#AOTW #MOTW。看到你和你的头脑创造的奇迹，点亮了我们的这一周，所以请保持下去。😊
占领那些区域
你周末有什么计划？就在昨天，我还在浏览我的家务清单，因为需要修剪树木、清扫人行道上的松针和清洗窗户而发出轻微的呻吟。虽然有些乏味，但我知道在劳动结束时，会有好事在等着我。我们将于明天推出本赛季的第一个试炼实验室。
(嗯，4月1日。我不知道你读到这篇文章是什么时候，所以最好具体一点，对吧？)
区域占领将携双倍试炼声望回归。模式没有重大调整，只有一个有趣的改动来推动玩家走出掩体，或者在他们寻求灯塔之旅时采取不同的方法到达给定的地图。我可能会单打一会儿匹配，为下周末的自由竞技做准备，如果我们匹配到了一起，就给我一个动作表情吧。让我们一起行动，试着射击相同的目标。谁知道呢，也许我们能赢。但就算是输了也没啥。可赢取的声望和可聚焦的记忆水晶正等着我们呢。
祝好，
dmg04