I'm also getting weasel errors on PC. I was able to complete a couple crucible matches before getting kicked. Also completed one public event on Nessus and then got the error right after. Got the error instantly when I joined a battlegrounds.
Your role as a moderator enables you immediately ban this user from messaging (bypassing the report queue) if you select a punishment.