На этой неделе в Bungie мы готовимся к высадке на Европу.
Перед каждым релизом мы долго обсуждаем, что можно показать игрокам до запуска, а что лучше оставить загадкой, которую игроки раскроют сами. Нам бы хотелось, чтобы перед каждым новым сезоном или расширением у вас возникало ощущение того, что приближается нечто грандиозное. При этом сложно не раскрыть сюрпризы, которые мы подготовили. Но вот, всего за неделю до запуска, мы почти достигли цели.
Релизный трейлер «За гранью Света» вышел на прошлой неделе. Кроме того, вашему вниманию предлагается документальный ролик о «За гранью Света» и сезоне «Охота». А еще мы опубликовали календарь сезона «Охота», так что вы уже можете планировать, как распределите игровое время в ближайшие месяцы.
Осталось только предварительное описание обновления и расписание технического обслуживания. После этого вы будете готовы к высадке на Европу.
Весь секрет в обновлении
Все прошедшие недели мы готовили вас к тому, чего ожидать. Мы рассказали о хранилище контента Destiny, предстоящих изменениях игровой среды, настройке Гамбита и не только. Обновления не то чтобы поражают воображение или полностью изменяют расклад в игре, скорее они, как приятные конфетки, которыми приятно перекусить за несколько дней до выхода нового расширения. В любом случае, надеемся, что вам понравится, как мы подсластили качество жизни игроков, и это лишь подогреет ваш аппетит перед основным блюдом 10 ноября.
Архивы
10 ноября в Башне появятся два новых терминала. Первый, под названием Архив поручений, будет расположен рядом с почтмейстером. Надеемся, что он поможет решить проблему с доступом к поручениям, которые вы когда-то удалили, посчитав их слишком странными. Кроме того, там же 10 ноября ветераны смогут взять поручение Нового Света, если они почувствуют непреодолимое желание пройти обучение для новых игроков и (снова) пережить введение в игру на Космодроме.
Второй терминал содержит экзотическое снаряжение и называется Монумент угасшего Света. Он находится рядом с Хранилищем. В нем игроки смогут приобрести различное экзотическое и легендарное оружие (сверхмощное или из спецзаданий), которое раньше можно было получить за выполнение перенесенных в хранилище поручений. Так как многие из этих экзотических пушек были связаны с продолжительными поручениями или сложными заданиями, мы хотели, чтобы их цена справедливо отражала усилия, которые необходимо было приложить для их получения. Поэтому для покупки экзотического или легендарного оружия игрокам потребуется блеск, материалы пунктов назначения и экзотический шифр или высший осколок. Еще мы добавили новую валюту – трофеи завоевателей, которую можно заработать только за прохождение рейдов. Трофеи завоевателей будут нужны для покупки экзотического оружия из рейдов, перенесенных в хранилище контента Destiny.
Раньше экзотические шифры были очень редки. На линейке сезонного абонемента можно было получить всего один такой шифр. Теперь каждую неделю Зур будет предлагать вам поручение, чтобы заработать еще один.
А теперь перейдем к традиционным выдержкам из описания предстоящего обновления…
Горнило
- Испытания Осириса
- Уровень силы, необходимый для участия в Испытаниях Осириса, повышен до 1210.
- В безупречные сундуки добавлено оружие и модификаторы типа «АДЕПТ».
- Подробности здесь.
- Карты
- В зонах карты «Алтарь пламени», находящихся за пределами игрового пространства, добавлена блокировка на уровне игровой физики.
- В зонах карты «Синий исход», находящихся за пределами игрового пространства, добавлена блокировка на уровне игровой физики.
- В зонах карты «Котел», находящихся за пределами игрового пространства, добавлена блокировка на уровне игровой физики.
Символика игроков
- Темный фон на экране входа в игру.
- Обновление полноэкранных элементов меню для соответствия темному стилю оформления.
- В интерфейсе на указателях игроков теперь отображается их сезонный ранг.
- На экран персонажа добавлен переключатель, позволяющий игроку выбирать подклассы Света или Тьмы.
- Оформление экрана персонажа изменяется в зависимости от выбора между Светом и Тьмой.
Сотворение персонажа
- В английской версии игры изменены термины при выборе пола персонажа. Было: Male или Female. Стало: Masculine или Feminine.
- Модели головы и волос Стражей заменены улучшенными версиями.
- Несколько градаций цвета были изменены, чтобы лучше отображать выбранные цвета.
- Если настройки головы персонажа уже сделаны, они будут сохранены в неизменном виде.
Разное
- Исправлена ошибка, из-за которой при игре на Stadia друзья, находящиеся в сети, не отображались, если в списке игрока было более 100 друзей.
- Исправлена ошибка, при которой продвижение по контрактам иногда не засчитывалось для игроков, присоединившихся к уже начатому заданию.
- Эта ошибка особенно сильно влияла на контракты Железного знамени и приводила к тому, что в матчах этого турнира у игроков не отключалась бонусная сила от артефакта.
Некоторые изменения игровой среды, о которых мы не упомянули в предварительном обзоре песочницы
- Выбор Странника
- Уменьшена интенсивность вспышки выстрела.
- Отросток оленьего рога
- Максимальный уровень силы лука «Отросток оленьего рога» увеличен до 1310.
- Божественность
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторые виды оружия (например, револьвер «Клятва Эрианы») не наносили урона от прицельного попадания в поле, созданное лучевой винтовкой «Божественность».
- Уклонение (охотник)
- Время восстановления уклонения охотника увеличено на несколько секунд.
- (Например, Уровень 4: было 22 сек. Стало: 26 сек.)
- Модификаторы для борьбы с воителями
- Антибарьерные патроны теперь пробивают щиты одержимых фалангов.
- Все модификаторы для борьбы с воителями были перемещены на броню, чтобы не занимать ячейки оружия.
- Сферы Света заменены на сферы силы, так как теперь ими могут пользоваться как подклассы Света, так и подклассы Тьмы.
Прежде чем завершить описание предстоящего обновления, мы хотели бы обратиться к тем коллекционерам, которые жарко обсуждают предстоящее удаление просроченных купонов на лапшу из инвентаря. Мы чувствуем вашу боль. Но это следствие того, что мы наводим порядок в системе инвентаря и проводим общее техническое обслуживание.
И пока эти купоны не отправились в корзину, мы хотели бы сделать вам прощальный подарок. На острую лапшу эти купоны не обменяешь, но зато они могут украшать ваш рабочий стол столько, сколько вы пожелаете.
…и на этом все. Полное описание обновления выйдет во вторник одновременно с расширением. Следите за новостями!
Ноябр-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-рь
На следующей неделе одновременно с запуском нового расширения обновятся и витрины магазина Bungie! Скоро наступит праздничная пора, а, значит, пришло время подумать о подарках для ваших Стражей офлайн.
С 9 ноября вы сможете обновить свою коллекцию предметов и подарков: в магазине Bungie появятся новые эксклюзивные товары, за покупку которых (включая официальный саундтрек «Destiny 2: За гранью Света») вы получите бесплатные внутриигровые эмблемы!
Галактическое выравнивание (с 9 ноября по 4 декабря 2020 года)
Меж звездами (с 9 ноября 2020 года по 9 февраля 2021 года)
Расколотая гармония (с 9 ноября при покупке официального саундтрека «Destiny 2: За гранью Света»)
Подпишитесь на обновления @BungieStore в Twitter, чтобы не пропустить специальные предложения и скидки, о которых весь ноябр-р-р-рь по пятницам будут объявлять Скиталец, Экзо-незнакомка и Варикс.
Профилактика и предзагрузка
В следующий вторник, 10 ноября, серверы Destiny 2 будут временно отключены для проведения длительных технических работ. Мы бы хотели, чтобы времени на загрузку обновления 3.0.0 для Destiny 2 хватило всем. Наши команды уже готовятся к штурму наших серверов в день запуска. Служба поддержки игроков Destiny подготовила подробное расписание технического обслуживания, загрузок и прочего. Читайте сами, рассказывайте другим и готовьтесь к «За гранью Света».
Предлагаем вашему вниманию их отчет.
ОБНОВЛЕНИЕ 3.0.0.1В следующий вторник перед обновлением 3.0.0.1 будет проведена профилактика. Расписание технического обслуживания:
- 9 ноября в 15:30 по тихоокеанскому времени – 10 ноября в 02:30 МСК: Начнется фоновая профилактика перед обновлением 3.0.0.1.
- 9 ноября в 16:00 по тихоокеанскому времени – 10 ноября в 03:00 МСК: В рамках подготовки к отключению серверов сессии игроков будут принудительно завершены, и чтобы войти в систему снова, им потребуется загрузить небольшое обновление.
- 9 ноября в 18:50 по тихоокеанскому времени – 10 ноября в 05:50 МСК: Возможность входа в Destiny 2 будет отключена.
- 9 ноября в 19:00 по тихоокеанскому времени – 10 ноября в 06:00 МСК: Destiny 2 будет переведена в режим офлайн для плановой профилактики. Сессии игроков будут принудительно завершены, и они не смогут войти в Destiny 2 до 20:00 МСК 10 ноября.
- 10 ноября в 9:00 по тихоокеанскому времени — 20:00 МСК: Начнется выгрузка обновления Destiny 2 под номером 3.0.0.1 для всех платформ и регионов. Игроки смогут вернуться в Destiny 2.
- 10 ноября в 12:00 по тихоокеанскому времени — 23:00 МСК: Завершится плановая профилактика серверов Destiny 2.
Подробности можно узнать в статье «Серверы Destiny и статус обновления».ПРЕДЗАГРУЗКА «ЗА ГРАНЬЮ СВЕТА»До выхода игры появится возможность предварительной загрузки обновления 3.0.0.1. Расписание предзагрузки для различных платформ:PlayStation9 ноября в 07:00 МСК игроки могут начать предварительную загрузку обновления 3.0.0.1 следующим образом:
- Выберите Destiny 2
- Нажмите кнопку «Options»
- Найдите пункт «Проверить наличие обновлений»
Чтобы снизить нагрузку на сервер, некоторые пользователи PlayStation Plus могут получить возможность начать загрузку обновления 3.0.0.1 на один день раньше – 8 ноября в 07:00 МСК, если на их PlayStation 4 включена функция автоматического обновления/загрузки. Инструкцию по настройке автоматического обновления/загрузки можно изучить здесь.ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: ЧТОБЫ УСКОРИТЬ ПРОЦЕСС ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАГРУЗКИ, BUNGIE РЕКОМЕНДУЕТ ИГРОКАМ НЕ УДАЛЯТЬ ТЕКУЩУЮ ВЕРСИЮ DESTINY 2 СО СВОЕЙ СИСТЕМЫ PLAYSTATION.XboxПредварительная загрузка на Xbox станет возможна сразу после того, как Destiny 2 будет переведена в режим офлайн для плановой профилактики 10 ноября в 06:00 МСК. Инструкцию по настройке автоматического обновления можно изучить здесь.ПКПредварительная загрузка на ПК станет возможна сразу после того, как Destiny 2 будет переведена в режим офлайн для плановой профилактики 10 ноября в 06:00 МСК. Как только предзагрузка обновления 3.0.0.1 станет доступна, оно автоматически будет добавлено в очередь загрузки Steam. Подробнее об управлении загрузками и обновлениями Steam читайте в этой статье.ТРЕБОВАНИЯ К ПАМЯТИНиже приведены обновленные требования к памяти для «За гранью Света»:
Платформа Размер файлов Destiny 2 Свободное место для установки Xbox Series X|S 65,7 ГБ 65,7 ГБ PlayStation 5 70,78 ГБ 70,78 ГБ PlayStation 4 70,78 ГБ 171,68 ГБ* Xbox One 65,7 ГБ 65,7 ГБ ПК 69,7 ГБ** 186,2 ГБ***
* PlayStation 4: Включает установленную текущую версию Destiny 2 (100,9 ГБ) + Предзагрузку обновления 3.0.0.1 (70,78 ГБ) = 171,68 ГБ
** ПК: Размер установочного файла Destiny 2 может отличаться в зависимости от количества установленных локализаций. Указан максимальный размер*** ПК: Включает установленную текущую версию Destiny 2 (116,5 ГБ) + Предзагрузку обновления 3.0.0.1 (69,7 ГБ) = 186,2 ГБХРАНИЛИЩЕ КОНТЕНТА DESTINY И ОКОНЧАНИЕ СЕЗОНА «ПРИБЫТИЕ»10 ноября, с началом четвертого года игры и открытием хранилища контента Destiny, из инвентаря игроков пропадут некоторые предметы, связанные с теми пунктами назначения, заданиями и сюжетными кампаниями, которые будут отправлены в хранилище.Чтобы ознакомиться со списком предметов, поручений и валют, которые будут удалены из инвентаря игроков с началом четвертого года, обратитесь к статьям «Предметы, которые исчезнут из игры с началом четвертого года» и «Предметы и события, которые будут удалены по завершении сезона "Прибытие"». Некоторые из перечисленных предметов можно использовать или обменять на награды, такие как блеск, оружие или броня; не забудьте, что сделать это нужно до 10 ноября.Кроме того, с началом четвертого года игры больше нельзя будет заработать некоторые печати и связанные с ними титулы. Все они будут перенесены в раздел «Прошлые печати». Титулы из приведенного ниже списка необходимо экипировать до 06:00 МСК 10 ноября. После этого получить их будет невозможно. Подробности читайте в справочной статье «Обновление системы триумфов 4 года».
Печать Титул Возрождение Тени Тень Вершитель Вершитель / Вершительница Черный арсенал Кузнечных дел мастер / Кузнечных дел мастерица Пункты назначения Путник / Путница Истории Летописец Бессмертие Бессмертный / Бессмертная Рассвет Спаситель / Спасительница Всемогущий Всемогущий / Всемогущая Прибытие Предвестник / Предвестница Моменты Триумфа 2020 MMXX НАГРАДЫ BUNGIEПосле 10 ноября, с выходом «За гранью Света», некоторые награды Bungie больше нельзя будет заработать. Станут недоступными эмблемы «Закат затмения» и «Закат», набор монет «Артефакты Обители Теней», футболка «Моменты Триумфа», Перстень рейда, толстовка подземелья «Откровение», значки с печатью MMXX и печатью Предвестника.Награды из приведенного выше списка можно заработать до 06:00 МСК 10 ноября и получить их на странице программы «Награды Bungie» до 19:00 МСК 13 ноября.
На бис
И вот, последний выпуск рубрики «Видеоролик недели» накануне следующего года Destiny. 2020-й еще не закончился, но мы уже вовсю наслаждаемся, просматривая работы сообщества, посвященные «Обители Теней» и сезонам этого года. Большое спасибо всем, кто отправлял видеозаписи (и иллюстрации) – это помогло нам не сойти с ума на этой неделе.
Итак, представляем последние видеоролики недели, перед тем как «За гранью Света» добавит темных цветов в нашу палитру.
Видеоролик недели: Thanks, Taken!
Видеоролик недели: Festival of the Lost, Parting Shot
Видеоролик недели: Give 'em a hand
Видеоролик недели: SEVENTH COLUMN!!! …AND ANOTHER ONE!
Видеоролик недели: It isn't over until it's over
OMG can someone explain this please?!?! Like wtf just happened🤷♂️🤷♂️ @A_dmg04 @Gladd @BungieHelp @Xbox pic.twitter.com/aYNfaeG7WM
— TG DuAc (@TGDuAc1) November 2, 2020
На следующей неделе «Видеоролик недели» перестанет быть единственной рубрикой с наградами для талантливых Стражей. Нам показалось, что не только авторы забавных видеороликов, но и художники сообщества имеют право на славу.
Хотите попытать счастья? Публикуйте свои работы на странице «Творения» на Bungie.net. Если вы разместите их в социальных сетях, не забудьте добавить хештег #DestinyMOTW или #DestinyArt. Каждую неделю мы будем отбирать победителей и вручать им прикольные новые эмблемы.
И вот, мы снова здесь. Месяцы превратились в недели. Недели стали днями. Всего пять ночей отделяют вас от расширения «За гранью Света». Сможете ли вы сомкнуть глаза в последнюю ночь перед запуском? Я вот вряд ли. Многие из вас с самого начала с нами. В прошлом году с помощью «Нового Света» к нам присоединилось немало Стражей. Не важно, как давно вы стали Стражем, мы безмерно благодарны вам всем.
Пейте побольше жидкости. Будьте здоровы. Любите себя.
Этот момент почти настал.
Увидимся среди звезд.
-dmg04