[quote]i can use the emblem, but can't use the sword. wtf?[/quote] Because you own the license for it on PS4 not for PC.
It's because the sword was a pre-order bonus with a licence attached to it. Its the same with the Caydes duds shader from Forsaken.