I have linked Xbox and Playstation accounts that have had their names changed in the years since I linked them. Is there a way to update my account to show these new names? Is the linking just broken forever for me?