This triumph is stuck at 39/50. Just checked it and turned in a handful tokens, claimed the packages, and it's not moving past 39. I turned in a couple more to be sure, and it's definitely not progressing normally.
Efrideets gift needs 50 packages in a single season. According to d2checklist, 39 packs were claimed back in season 6, and 31 so far this season.