What I mean is, if I transferred a guardian from D1 do all the guardians I create in D2 have the Veteran dialogue? Will Shaxx still refer to me as "Saladins young wolf?" If not, then there needs to be a veteran option.
Yes, personal experience. After I created two other characters, he called both of them "Saladins young wolf."