You'll need to buy the taken for both consoles. Unlike the first 2 expansions the taken king is not part of the free upgrade program.
https://www.bungie.net/en/Help/Article/12122
English
-
Thanks Venom MDK. That's a shame :(