When doing the first catalyst for wolfsbane if you pick the item up then leave the mission or one of your fireteam members leave you will no longer be able to get the catalyst.