When I initially started the quest a few weeks back, I left the instance before step 1 was completed and upon returning to the quest location, the axion bolts do not fly out of the red box and I am completely unable to interact with or progress anything relating to the quest. I've abandoned and reacquired the quest, played other activities and then returned to the red box, tried doing the quest on my other characters after doing the campaign, all with zero luck. It is bugged and completely locked me out of progressing the quest, and I have seen others with the exact same issue. I have posted a video showing what is going on, and this is preventing me from completing the "Kepler Tasks" triumph. Please fix.