Same issue for my fireteam - all 6 of us stuck with 3/4. Do you complete this run? "The Internet" suggested you have to complete the entire run and it will unlock on completion. Will be trying this tonight.