If its a direct hit the blight is on the guardian whether in the air or not, the blights on the ground do only damage you while in them (its likely lag that makes it appear you are still being damaged i the air)