3.2B is what Sony pays to the owners of Bungie, so that Sony will become the owner. That money doesnt get used on the studio, that goes into the pockets of the previous owners. It is like paying 5 grand for a car, the previous owner doesn't use that 5k to fix the car.
I'm usually all for ripping on them when they mess up, but in fairness they at least finally added a new map (regardless of how good the map itself is) and rift, while veeeeeery unpopular from what I've seen, is at least something. I'd rather they try and fail than do nothing at all. Having said that, the multiple bugs that rift and the IB rework launched with are not ok, I do expect a certain level of professionalism from, well, professionals.
You do know that the Sony money won't be in effect till after Lightfall ya? Even Lightfall with most likely be of similar quality to WQ because the legal stuff won't be done till probably next season at minimum could even take till Lightfall.